COLOQUIO
NACIONAL
SOBRE
AFRONEGRISMOS, LINGÜÍSTICA Y LITERATURA.
HOMENAJE
A FERNANDO ROMERO
Lima, 1 de junio de 2017
En
el marco del Mes de la Cultura Afroperuana, la Escuela Profesional de
Lingüística y la Escuela Profesional de Literatura de la Facultad de Letras y
CC. HH de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, convocan a la comunidad
de estudiosos e investigadores de lingüística, literatura, educación y ciencias
sociales a participar en el Coloquio
Nacional sobre afronegrismos, lingüística y literatura. Homenaje a Fernando
Romero.
La
convocatoria se fundamenta en la necesidad de continuar la investigación
iniciada por Fernando Romero Pintado (1905-1996), reconocido escritor, marinero
y docente universitario. Se doctoró en Letras en la especialidad de Historia y
Geografía en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y estudió administración
en la Universidad de Harvard. Fue rector de la Universidad Nacional de San
Cristóbal de Huamanga, en Ayacucho. Durante más de once años, Romero investigó
y viajó por cuatro continentes reuniendo información sobre las lenguas
africanas y su influencia en el continente americano. Sobre este tema, publicó
numerosos artículos en diarios y revistas en el Perú, Cuba, México, Argentina,
Panamá, Brasil y EE. UU. Asimismo, dio a conocer varios libros, entre ellos: El negro en el Perú y su transculturación
lingüística (1987), Quimba, Fa,
Malambo, Ñeque. Afronegrismos en el Perú (1988), Safari africano y compraventa de esclavos para el Perú (1412-1818)
(1994), etc.
La
contribución de Fernando Romero al mejor conocimiento del proceso lingüístico
del afrodescendiente y su herencia histórica y cultural al Perú ha sido muy
valiosa. Por ello, el coloquio le rinde homenaje y se erige como un espacio de
diálogo crítico con el fin de que lingüistas, críticos literarios, educadores y
especialistas de las ciencias sociales puedan reunirse a debatir sobre la
transculturación lingüística del afroperuano, los afronegrismos y su presencia
en la tradición oral y en la literatura afroperuana.
Objetivos
El
coloquio tiene como objetivos los siguientes:
1. Reflexionar sobre la temática de los
afronegrismos, desde una perspectiva interdisciplinaria y múltiple.
2. Promover el estudio y la recopilación de
afronegrismos en las comunidades afroperuanas.
3. Contribuir a la difusión y la
enseñanza de los afronegrismos en diferentes niveles y entornos educativos.
4. Dar a conocer los resultados de
recientes investigaciones lingüísticas sobre los afronegrismos y el habla del
afroperuano, principalmente en la costa.
5. Facilitar el espacio de diálogo y encuentro
para los investigadores de los afronegrismos y la literatura afroperuana.
Temario:
Los
temas por tratar en el coloquio serán los siguientes:
1. Afronegrismos del Perú.
2. El afroperuano y su transculturación lingüística.
3. El habla del afroperuano en la costa.
4. Afronegrismos, cultura y literatura afroperuana.
5. Afronegrismos, educación e
interculturalidad.
Sumillas
y ponencias
La
propuesta de sumilla de 300 palabras debe incluir la siguiente información:
título de la ponencia, nombre completo del autor, filiación académica, cv
resumido de media página y correo electrónico.
La
fecha límite para el envío de sumillas es el 28 de mayo de 2017.
Las
sumillas serán remitidas al correo electrónico coloquioafro2017@yahoo.com
La
ponencia debe tener como máximo una extensión de 15 páginas, incluyendo la
bibliografía. Deberá estar compuesta en arial de 11 puntos, con un interlineado
de espacio y medio. El citado de fuentes seguirá el sistema internacional del
MLA.
Comité Organizador:
Milagros
Carazas Salcedo (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) (Presidenta)
Dorian
Espezúa Salmón (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
Elías
Rengifo de la Cruz (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
Lilia Llanto
Chávez (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
María
del Carmen Cuba (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
Esther
Espinoza Reátegui (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
Tania
Agüero Dejo (Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú)
Organizan:
Escuela
Profesional de Literatura
Auspician:
Casa
de la Literatura Peruana (CASLIT)
Centro
de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar (CELACP)
Centro
de Desarrollo Étnico (CEDET)
D’Palenque. Revista de literatura y
afrodescendencia
Costos
de inscripción:
Ponentes de entidades de
Europa, EE. UU. y Canadá: US$ 100.00
Ponentes de entidades
latinoamericanas: US$ 50.00
Ponentes de entidades
locales: S/. 50.00
Costos
de certificación para asistentes no ponentes:
Estudiantes y público en
general: S/. 30.00
Los
pagos por derecho de inscripción y/o certificación de asistencia deberán ser
cubiertos en la sede del congreso.
INGRESO
LIBRE
Para
toda información y/o consulta acerca de la organización del congreso, dirigirse
al
correo
electrónico coloquioafro2017@yahoo.com.
